A piece of tea chiffon cake with a view of Meganebashi at Tsuru-san’s Coffee is the best way to start the day